Englisch-Portugiesisch Übersetzung für substance

substânciaO segundo é uma questão de substância.The second is one of substance. Estas substâncias podem ser evitadas. These substances can be avoided. Tráfico de substâncias radioactivasTraffic in radioactive substances
elementoUm segundo elemento prende-se com o próprio conteúdo da declaração. A second element concerns the very substance of the declaration. Mais do que ser prejudiciais, tais elementos podem enriquecer o fundo e o equilíbrio do Tratado. Such additions could enrich rather than undermine the substance and balance of the Treaty. Gostaria de insistir aqui nalguns elementos substanciais, que foram salientados no parecer da Comissão. I would like to emphasise here certain points of substance that were emphasised in the Commission's opinion.

riquezaO número e a riqueza das propostas apresentadas é de tal forma marcante que deu origem, desde já, a dois movimentos que espero tenham, de futuro, grandes repercussões. The number and substance of proposals submitted is so considerable that it has already given rise to two movements which will, I hope, have major repercussions in the future.

Physical matter; material
The essential part of anything; the most vital part
Substantiality; solidity; firmness
Material possessions; estate; property; resources
A form of matter that has constant chemical composition and characteristic properties
Hypostasis
To give substance to; to make real or substantial

Wörterbuch