Englisch-Portugiesisch Übersetzung für convert

converterPodemos converter esse empréstimo numa subvenção? Can we convert that into a grant? Também se pode converter em dioxinas bromadas. It can also be converted into brominated dioxins. Muitos dalits converteram-se ao cristianismo ou ao islão. Many Dalits have converted to Christianity or Islam.
transformarO nosso papel neste momento consiste em transformar, como disse o senhor deputado Goebbels, o sonho em realidade.Our role now is, as Mr Goebbels said, to convert the dream into reality. Chegar a acordo no discurso não é suficiente: há que o transformar em acção. To agree on a position is not enough: it must be converted into action. Aqui e agora, o Parlamento pode transformar todas as suas belas palavras em acção concreta.At this very instant, Parliament can convert all these fine words into actual deeds.

convertidoÉ extremamente positivo que finalmente tenha sido convertido. It is extremely good that you have been converted at last. Tem de ser convertido em material físsil utilizando tecnologia de reprodução rápida. It has to be converted into a fissile material using fast breeder technology. Não nos podemos limitar a pregar aos que já estão convertidos, como se fez há dias, na questão da Escola Europeia. You cannot simply preach to the converted as you did in the European School a few days ago.
comutar
converso
mudar
transmudar

To transform or change into another form, substance, state, or product
To change from one use, function, or purpose to another
To induce to adopt a particular religion, faith, ideology or belief
To exchange for something of equal value
To express in alternative units
To appropriate wrongfully or unlawfully; to commit the common law tort of conversion
To score (especially a penalty kick
To score a spare.what is the object of the verb here?--
To become converted
To cause to turn; to turn
To change into another, so that what was the subject of the first becomes the predicate of the second
To increase one's individual score, especially from 50 runs to 100 runs , or from a century to a double or triple century
To perform the action that an online advertisement is intended to induce; to reach the point of conversion
A person who has converted to a religion
A person who is now in favour of something that he or she previously opposed or disliked
The equivalent of a conversion in rugby

A kettle converts water into steam
He converted his garden into a tennis court
They converted her to Roman Catholicism on her deathbed
We converted our pounds into euros
How do you convert feet into metres?
We’ve converted to Methodism
The chair converts into a bed
Each time a user clicks on one of your adverts, you will be charged the bid amount whether the user converts or not
They were all converts to Islam.
I never really liked broccoli before, but now that Ive tasted it the way you cook it, Im a convert!

Wörterbuch