Englisch-Portugiesisch Übersetzung für ancestry

ascendênciaA resolução de base limita-se a tratar de crimes perpetrados em razão da raça, da cor da pele, da religião, da ascendência ou da origem nacional ou étnica. The basic resolution limits itself to crimes perpetrated on the basis of race, skin colour, religion, ancestry, or national or ethnic origin. Resolvemos também o problema da possibilidade de transmissão por via materna, abatendo ao animais que poderiam estar em risco devido à sua ascendência. We have been able to tackle the problem of the possibility of maternal transmission by also taking out those animals that might be at risk because of their ancestry. Actualmente, há um embargo nos EUA à importação de haggis escocês, embora um em cada três americanos afirmem ter ascendência escocesa e declarem que gostariam de provar haggis escocês autêntico. Currently, there is a ban in the USA on importing Scottish haggis, yet one in three Americans claim Scottish ancestry and would like to try some authentic Scottish haggis.

Condition as to ancestors; ancestral lineage; hence, birth or honorable descent
A series of ancestors or progenitors; lineage, or those who compose the line of natural descent

Title and ancestry render a good man more illustrious, but an ill one more contemptible. -Addison

Wörterbuch