Englisch-Polnisch Übersetzung für talking

dyskusjaNasza dyskusja sprowadza się tak naprawdę do tego, że powinniśmy zacząć wspólną pracę na rzecz zrównoważonego zarządzania zasobami leśnymi. Basically, we are talking about starting to work together for sustainable management of forestry resources. Dyskusja ta jest czymś, czego oczekują nasi obywatele - żebyśmy się zajęli tymi problemami i o tym właśnie od rana mówimy. This discussion is something which our citizens expect - that we should deal with these problems, and it is just this which we have been talking about since the morning.
mówienieJest to lepsze niż mówienie o przyjaźni. That is better than talking about friendship. Mówienie w tym kontekście o rozwiązaniu kompromisowym to niebezpieczny nonsens. Talking of a trade-off between the two is dangerous nonsense. Urzędujący przewodniczący rozpoczął swe przemówienie, mówiąc o Joaninie. The President-in-office started his speech by talking about Ioannina.

rozmowaRozmowa nic nie kosztuje, ale my musimy działać. Talking does not cost anything, but we need to act. Zawsze dobrze jest wiedzieć, o czym się toczy rozmowa. It is always good to know what we are actually talking about. W takim stopniu ograniczenie biurokracji to bardziej "rozmowa o dobrej grze” niż rzeczywiste i efektywne osiąganie celu. To that extent, reducing bureaucracy is more about 'talking a good game' than achieving a real and effective objective.

Wörterbuch