Englisch-Polnisch Übersetzung für further

dalszyDalszy przedłużający się hałas, gwizdy) Further prolonged noise and whistles) Uważam, że potrzebny jest dalszy dialog. I think that further dialogue is needed. Musimy osiągnąć dalszy postęp na tej drodze. We must progress further along this road.
ciągły

dalejSami idziemy zdecydowanie dalej. We, ourselves, go much further. A zatem dziś musimy pójść dalej. Today, then, we must go further. Nie będę rozwijać tego wątku dalej. I will not elaborate any further.
dalej więcej
kolejnyAle teraz musi być kolejny krok. However, a further step now has to be taken. Jest to kolejny krok w stronę solidarności w Europie. This is a further step towards European solidarity. Działalność Komisji została przedłużona o kolejny rok. The Committee has now been extended by a further year.
nieprzerwany
ułatwiaćJednak w dalszej części tekstu tej strategii czytamy, że Komisja będzie się starała polepszyć dostęp do kapitału i ułatwiać małym i średnim przedsiębiorstwom dostęp do źródeł finansowania. However, further on in the text of the strategy, it states that the Commission will seek to improve access to capital and to make it easier for small and medium-sized enterprises to access finance.

Further the economy
to further the peace process
See those two lampposts? Run to the further one.
He was standing at the further end of the corridor.
I have one further comment to make.
I can run further than you
I live a little further out of town
Of the two civilisations, this one was further advanced.
Chapter 10 further explains the ideas introduced in Chapter 9.
Dont confuse things further.
Further, affiant sayeth naught. (A formal statement ending a deposition or affidavit, immediately preceding the affiants signature
It is overlong, and further, it makes no sense.
Further to our recent telephone call, I am writing to clarify certain points raised.
This example is further to the one on page 17.

Wörterbuch