Englisch-Lettisch Übersetzung für top

augšaTas bija no augšas noteikts process, nevis otrādi. It was a top-down rather than a bottom-up process. Tās būvēja no augšas uz apakšu, pakļaujoties ārējām ietekmēm. They were constructed from the top down and by outside influences. Mums uzlikts šis 30 % samazināšanas mērķis no augšas uz leju, un šķiet, ka tas ir vispārēji apstiprināts. We have this 30% reduction target imposed from the top down, and it does seem to be widely endorsed.
galotneTādējādi ES galotnes neizvēlējās nosūtīt skaidru signālu pirms Eiropas Parlamenta vēlēšanām. Those at the top of the EU have thus chosen not to send out clear a signal ahead of the elections to the European Parliament.

vilciņš
virsotneKādēļ mēs esam pārsteigti? Problēmas taču sākas no virsotnes. We should not be surprised, because the problems start at the top. Sieviešu skaits zinātniskās pētniecības jomās pieaug, bet viņas joprojām nesasniedz savas karjeras virsotnes un lēmumu pieņemšanas centrus. Women are increasingly present in areas of scientific research, but they remain a long way from the top of their careers and the centres of decision making.

The highest or uppermost part of something
A child’s spinning toy; a spinning top
''Someone who is eminent.''
A dominant partner in a BDSM relationship or roleplay
A man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse
A top quark
A plug, or conical block of wood, with longitudinal grooves on its surface, in which the strands of the rope slide in the process of twisting
A bundle or ball of slivers of combed wool, from which the noils, or dust, have been taken out
The part of a cut gem between the girdle, or circumference, and the table, or flat upper surface
Topboots
A stroke on the top of the ball
a group of a specified number of people eating at a restaurant
To cover on the top or with a top
To cut or remove the top (as of a tree
To excel, to surpass, to beat
To be in the lead, to be at number one position (of
To commit suicide
To murder
To be the dominant partner in a BDSM relationship or roleplay
To be the partner who penetrates in anal sex
To rise aloft; to be eminent; to tower
To predominate
To excel; to rise above others
To cover with another dye
To put a stiffening piece or back on (a saw blade
To strike the top of with the hind feet while jumping, so as to gain new impetus
To cut, break, or otherwise take off the top of to remove unsound metal
Situated on the top of something
Very good, of high quality, power, or rank
Rated first

His kite got caught at the top of the tree
We flipped the machine onto its top
Headings appear at the tops of pages
Put a top on the toothpaste tube or it will go bad
I bought this top as it matches my jeans
The boy was amazed at how long the top would spin
to be at the top of ones class, or at the top of the school
I prefer being a top, and my boyfriend prefers being a bottom
She sang at the top of her voice
I like my ice cream topped with chocolate sauce
I dont want to be bald, so just top my hair
Top and tail the carrots
Titanic was the most successful film ever until it was topped by another Cameron film, Avatar
Celine Dion topped the UK music charts twice in the 1990s
Depression causes many people to top themselves
I used to be a slave, but I ended up topping
Giving advice to the dominant partner on how to run the BDSM session is called "topping from the bottom
lofty ridges and topping mountains
topping passions
to top aniline black with methyl violet to prevent greening
Shes in the top dance school
Hes a top lawyer
That is a top car
She came top in her French exam.

Wörterbuch