Englisch-Italienisch Übersetzung für negotiator

negoziatoreE' in gioco la mia credibilità di negoziatore. My credibility as a negotiator is at stake. Egli ha dato nuovamente prova della propria abilità di negoziatore. He has again shown his qualities as a negotiator. Con Pascal Lamy lei sarà il negoziatore dei Quindici. You are, together with Mr Lamy, the negotiator for the Fifteen.
negoziatriceÈ prerogativa della Commissione, in veste di negoziatrice, stabilire il momento in cui i negoziati sono tecnicamente conclusi e il momento in cui l'accordo può essere siglato. It is the Commission's prerogative, as a negotiator, to determine the point at which negotiations are technically finalised and at which the agreement can be initialled. Come ho già detto due settimane fa a Bruxelles, garantirò che la Commissione, come negoziatrice dell'Unione, tenga il Parlamento costantemente informato per tutto il processo di negoziazione. As I already said two weeks ago in Brussels, I will ensure that the Commission - as the Union's negotiator - keeps Parliament fully informed throughout the negotiation process.

Wörterbuch