Englisch-Holländisch Übersetzung für thirtieth

dertigsteGeachte collega's, deze weken vieren wij de dertigste verjaardag van het Europees Parlement als rechtstreeks gekozen, democratische instelling van de Europese Unie. Ladies and gentlemen, Parliament is celebrating its thirtieth anniversary as a directly elected democratic European Union institution. Wacht u eerst eens tien jaar af en kijk hoe de onderhandelingen verlopen. Wellicht is Turkije dan de dertigste lidstaat van een grote Unie met 500 miljoen inwoners. Let ten years pass and wait until the negotiations are over, and maybe then Turkey will become the thirtieth member of a great Union with 500 million inhabitants. Met andere woorden, de budgettaire inspanning van de Europese Unie jegens de Middellandse-Zeelanden vertegenwoordigt minder dan een dertigste van de voordelen die de vrijhandelszone Europa biedt. In other words, the Union' s financial contribution to the Mediterranean countries represents less than one-thirtieth of the advantages which Europe derives from the free-trade area.

Wörterbuch