Englisch-Holländisch Übersetzung für promising

hoopgevendIk zie het resultaat dan ook als een hoopgevende tussenstap. As such, I see the outcome as a promising intermediate step. Het resultaat tot op dit moment is inderdaad niet al te hoopgevend maar we mogen de moed niet opgeven. Results to date are admittedly not too promising but we must not give up. Dit was hoopgevender dan veel andere signalen die we van zijn regering krijgen. That was more promising than many other things we hear from his government.
kansrijkHet was na de verzelfstandiging economisch ook een kansrijk land. Following independence, it was also an economically promising country. Daarom moeten steunmaatregelen voor specifieke, kansrijke projecten, die uit algemene middelen worden betaald, tijdelijk zijn. That is why support measures for specific promising projects to be paid for by general funds must be temporary. Ook in de toekomst zal steun worden gegeven aan opleiding, bijscholing en omscholing in kansrijke beroepen. Initial and further training and retraining in promising occupations will continue to be supported in the future.

veelbelovendHet gaat hier om serieus en veelbelovend werk. This is serious and promising work. Dit is naar mijn mening de meest veelbelovende optie. This, I believe, is a promising option. Ik meen dat men voor een veelbelovende aanpak heeft gekozen. I think a promising avenue has opened up.

Wörterbuch