Englisch-Holländisch Übersetzung für northeast

noordoost
Ik baseer dit op mijn eigen ervaring omdat ik in een berggebied in Noordoost-Slowakije woon, aan de voet van de Hoge Tatra. I base this on personal experience as I live in a mountainous region in northeast Slovakia, in the foothills of the High Tatras. Jammer, want in Noord- en Noordoost-Europa zou wegtransport in combinatie met binnenvaart een wezenlijk verschil kunnen maken. It is a pity because road transport, in combination with inland navigation could make a substantial difference in north and northeast Europe.
noordoost-Ik baseer dit op mijn eigen ervaring omdat ik in een berggebied in Noordoost-Slowakije woon, aan de voet van de Hoge Tatra. I base this on personal experience as I live in a mountainous region in northeast Slovakia, in the foothills of the High Tatras. Jammer, want in Noord- en Noordoost-Europa zou wegtransport in combinatie met binnenvaart een wezenlijk verschil kunnen maken. It is a pity because road transport, in combination with inland navigation could make a substantial difference in north and northeast Europe.

noordoostelijk
Hoe worden deze rechten gewaarborgd bij de Singalezen in het noordoostelijke deel van het eiland? How are those rights enforced among the Sinhalese in the northeast of the island? Vorig jaar is in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan zevenhonderdduizend ton kabeljauw gevangen. Seven hundred thousand tonnes of cod were caught in the Northeast Atlantic last year. Het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan is een van de drukst bevaren gebieden in de hele wereld, met alle risico's en gevolgen van dien. The Northeast Atlantic has one of the highest shipping levels in the world, with all of the risks and consequences that that implies.
noordoosten
De gemeenschap in het noordoosten van Schotland was er zeer verbolgen over. The community in the northeast of Scotland was incensed by it. Het is echter bemoedigend dat er onlangs beheersmaatregelen zijn overeengekomen voor ten minste enkele diepzeesoorten in het noordoosten van de Atlantische Oceaan. However, the fact that management measures have recently been agreed for at least some deep-sea stocks in the Northeast Atlantic is encouraging.