Englisch-Holländisch Übersetzung für courtesy

hoffelijkheidIk verwacht van u dezelfde hoffelijkheid.I expect the same courtesy from you. Een voorbeeld van Italiaanse , verfijning en hoffelijkheid. An example of Italian , elegance and courtesy. Mijnheer de Voorzitter, nog een minuut uit hoffelijkheid voor de heer Wurtz. Mr President, just one minute, out of courtesy to Mr Wurtz.
beleefdheids-

Polite behavior
A polite gesture or remark, especially as opposed to an obligation or standard practice
Consent or agreement in spite of fact; indulgence
Willingness or generosity in providing something needed
A curtsey
The life interest that the surviving husband has in the real or heritable estate of his wife
Given or done as a polite gesture
Supplied free of charge

Please extend them the courtesy of your presence.
He was always known for his grace, kindness, and courtesy to people of every rank.
I offered them a ride simply as a courtesy.
They call this pond a lake by courtesy only.
They received free advertising through the courtesy of the local newspaper.
[on a label, caption, etc.] Courtesy the Smith Foundation: [e.g.] use of this image was allowed through the courtesy of the Smith Foundation
We paid a courtesy visit to the new neighbors.
The event planners offered courtesy tickets for the reporters.

Wörterbuch