Englisch-Holländisch Übersetzung für capitalize

kapitaliserenWe moeten de voorstellen in het Witboek, in het vertrouwenspact, in onze macro-economische strategie en in de veelheid aan ondernomen acties kapitaliseren en versterken.We must capitalize on the proposals contained in the White Paper, in the Confidence Pact, in our macroeconomic strategy, in the multitude of actions being undertaken, and magnify them.

In German, all nouns are capitalized.
Some states require proof that a new venture is properly capitalized before the state will issue a certificate of incorporation.
If we obtain a loan using the business as collateral, the effect will be to capitalize our next ten years of income, giving us cash today that we can use to buy out our competitor.
The home team took several shots on goal but was unable to capitalize until late in the game.
The home team appeared to have the advantage throughout the game, and finally capitalized on their opponents weakness with just two minutes remaining, scoring several points in quick succession.

Wörterbuch