Englisch-Finnisch Übersetzung für need

  • tarvitaLisää direktiivejä ei tarvita. We do not need more directives. Siinä ei tarvita Eurooppa-lakeja. No European law is needed for that. Sen vuoksi 61 artiklaa ei tarvita. Therefore, Article 61 is not needed.
  • tarveRahoituksen tarve on ilmeinen. The need for finance is evident. Ensinnäkin tarve irrottaa tuet tuotannosta. Firstly, the need for decoupling. Siitä tarve säännellä hintoja. Hence the need to regulate prices.
  • pitääNiiden pitää olla pikaisia ja rohkeita. They need to be quick and daring. Tämän edistämiseksi pitää ryhtyä laajaan kampanjaan. A general campaign is needed here. Meidän pitää tehdä jotain tälle asialle. We need to do something about this.
  • puuteTämä puute on korjattava mahdollisimman nopeasti. This inadequacy needs to be rectified as soon as possible. Valvonnan puute on eräs vakava ongelma, joka on korjattava. One serious issue that needs to be addressed is the lack of controls. Meidän täytyy tunnustaa, että tämä sopimuksen puute aiheuttaa muita ongelmia. We need to recognize that other problems arise because of this lack of an agreement.
  • täytyäMinun täytyy käydä kaupassa.Minun täytyy jo olla myöhässä! Olen varmasti jo myöhässä!Tuon naisen täytyy olla rikas. Tuo nainen on varmaankin rikas.
  • vaatiaKuluttajina meillä on oikeus vaatia parempaa. As consumers we need something better than this. Ette ole halunneet vaatia sääntelyä silloin, kun se olisi ollut tarpeen. You have not allowed regulations to be imposed when they were needed. Tämänkaltaisista asioista keskusteltaessa tarvitaan selkeyttä, jota meillä on myös oikeus vaatia. We need and are entitled to expect clarity in discussing things like this.
  • köyhyysNaisten köyhyys on todella vakava ongelma, jonka EU:n on ratkaistava. Poverty amongst women is a really serious problem that the EU needs to solve. Kun panostamme kehitysmaihin, meidän täytyy myös paneutua niihin ydinkysymyksiin, joiden avulla köyhyys voitaisiin todella lopettaa. While investing, we also need to touch on core issues that could bring a real end to poverty. Emmekö tiedä, että köyhyys ja kamppailu olemassaolosta ovat syy kriiseihin nimenomaan Afrikassa? Do we not realise that poverty and the need for survival are a crisis waiting to happen in Africa?
  • olla pakko

Definition für need

  • A for something; something
  • Lack of means of subsistence; poverty; indigence; destitution
  • To have an absolute requirement for
  • To want strongly; to feel that one must have something
  • To be obliged or required (to do something
  • To be required; to be necessary
  • To be necessary (to someone

Anwendungsbeispiele

  • Theres no need to speculate; we can easily find out for sure
  • She grew irritated with his constant need for attention
  • Our needs are not being met
  • Ive always tried to have few needs beyond food, clothing and shelter
  • Living things need water to survive
  • After ten days of hiking, I needed a shower and a shave
  • You need not go if you dont want to

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc