Englisch-Französisch Übersetzung für suspensive

suspensifUn des amendements de mon groupe vise à conférer un effet suspensif aux appels. One of my group's amendments would make appeals have suspensive effect. Nous estimons qu'un effet suspensif n'est acceptable que dans certains cas particuliers. We believe that a suspensive effect is only acceptable in special cases. Ces amendements garantissent que les décisions relatives aux transferts de demandeurs d'asile auront des effets suspensifs. These amendments ensure that decisions on transfers of asylum seekers will have suspensive effect.

Effect of an appeal – In principle, an appeal has a suspensive effect (Art. 51(1) VRP). The term suspensive effect denotes the fact that the legal consequence prescribed by the ruling does not become effective until the conclusion of the appeal procedure.

Wörterbuch