Englisch-Französisch Übersetzung für deductible

déductibleNous devons essayer de rendre déductibles de l'impôt les aides économiques, qu'elles proviennent de grandes ou de petites entreprises. We must endeavour to make business development, whether it originates from large or small enterprises, tax-deductible. Dans certains pays, les assurances-vie ne sont toujours pas fiscalement déductibles si la police a été contractée dans un autre État membre. In some Member States life assurance policies are still not tax-deductible if they are taken out in another Member State. Selon ce principe, le droit de douane qui frapperait le textile ouvrirait à l’exportateur chinois un crédit douanier déductible, déductible sur ses achats en Europe. Under this principle, the customs duty payable on the textiles would provide the Chinese exporter with a customs credit that would be deductible on his purchases in Europe.
franchise

Eligible to be deducted
An amount of expenses that must be paid out of pocket before an insurer will pay further expenses

Wörterbuch