Englisch-Französisch Übersetzung für asset

actif
Nous sommes confrontés à une inflation d'actifs à l'échelle mondiale. We have asset inflation of global proportions. Les actifs détenus offshore représentent aujourd'hui un tiers des actifs mondiaux... Assets held offshore are now equal to a third of global assets... De plus, l'Europe a entrepris un dépouillement des actifs parmi les pauvres de l'Afrique. Europe is also engaged in asset-stripping among Africa's poor.
agent
Les banques modernes gèrent les avoirs des ménages privés et leurs comptes, sans oublier qu’elles sont leurs conseillers et agents sur les marchés financiers. Modern banks both manage private households’ assets and keep their accounts, while also being their advisers and agents on the financial markets.

atout
La culture est un atout décisif. Culture is a significant asset. Vous êtes un atout pour votre pays. You are an asset to your country. Ils font partie de nos plus gros atouts. They are among our biggest assets.
avoir
Objet: Mise en place de bureaux de recouvrement d'avoirs Subject: Establishment of asset recovery offices Coopération entre les bureaux de recouvrement des avoirs (vote) Cooperation between Asset Recovery Offices (vote) Autrement dit, que le débiteur a eu le temps de dissimuler ses avoirs. In other words, the debtor has had time to hide his assets.
module