Englisch-Französisch Übersetzung für applicant

candidat
Que peut-on dire à un pays candidat? What can be said to an applicant country? Tel est notre devoir par rapport à tous les pays candidats. We owe that to all the applicant countries. Il faut respecter le rythme de chaque pays candidat. We must respect the pace of each applicant country.
demandeurObjet: Répartition des charges inhérentes aux réfugiés et aux demandeurs d'asile Subject: Sharing the burden of refugees and asylum applicants Je pense qu'il ne faut pas répercuter ces coûts aux demandeurs. I believe it is wrong to pass this charge on to the applicants. Dans certaines versions linguistiques, le terme Antragsteller (demandeur) a été remplacé par le terme Begünstiger (bénéficiaire). Only the word 'applicant' makes sense and corresponds to the word 'demandeur ' which I chose in the original French text.

Wörterbuch