Englisch-Finnisch Übersetzung für step by step

askel kerrallaanUskon, että Desertec saadaan aikaan askel kerrallaan. I believe that Desertec will come step by step. Hyödyntäkäämme niitä ja edetkäämme askel kerrallaan. Let us use them and let us go forward step by step. Tässä on kuitenkin edettävä askel kerrallaan. Having said that, a step by step approach is called for.
askelittain

asteittainSen sijaan meidän on asteittain alennettava enimmäismäärää. Instead, we must lower the ceiling step by step. Työntekijöiden liikkuvuuden parantamiseen liittyy monia asteittain toteutettavia toimenpiteitä. Improving workers' mobility involves taking measures, step by step. Voimme täten syventää Euroopan yhdentymistä asteittain. In this way we can work towards further European integration step by step.
vähitellenEdistystä on kuitenkin tapahtunut vähitellen. Yet, progress has been made, step by step. Asiaa on tietenkin vietävä eteenpäin vähitellen. But of course we have to get there step by step. Meidän on vahvistettava vähitellen diplomaattisia vaihtoehtojamme. We must reinforce our diplomatic options step by step.

Wörterbuch