Englisch-Finnisch Übersetzung für intermediary

välittäjäErityisesti jos välittäjä käyttää esitettä ja tekee siihen mielivaltaisia muutoksia, niin vastuullinen osapuoli on tällöin välittäjä. In particular, if an intermediary uses this prospectus, if he makes arbitrary changes to the contents, then the liable party is the intermediary. Lisäksi on edistettävä agentin tehtävien selkeämpää määrittelyä siten, että hän on joko pelaajien manageri tai pelaajasiirtojen välittäjä. In addition, we will have to support a clearer definition of the functions of an agent, whether as a manager of players or as an intermediary in transfers. Kuinka välittäjä voisi tehdä tällaisen päätöksen muutamassa sekunnissa, kun lainsäätäjien epäiltyjä henkilöitä koskevat tutkimukset voivat kestää kuukausia? How can an intermediary take such a decision in a matter of seconds when the regulators' enquiries into the activities of suspected offenders may take months?
välimies

Intermediate
An agent acting as a mediator between sides that may disagree
An arranger of a contract or other agreement who is separate from the parties to the agreement
A person or organisation in an intermediate position in a supply chain of goods or services

Wörterbuch