Englisch-Finnisch Übersetzung für dimension

ulottuvuusMikä on eurooppalainen ulottuvuus? What is the European dimension? Tällä direktiivillä on toinen ulottuvuus. This directive has another dimension. Ehdotuksessa vain lisätään Euroopan unionin ulottuvuus. It is only adding an EU dimension.
mitoittaa

mittaKappa on vanha mitta.Ota mitat tuosta ovesta.Onko sinulla metrin mittaa?
dimensioSitten sosiaalinen dimensio: energiaköyhyys ja samalla työllisyys liittyvät äsken puhuttuun. Then there is the social dimension: energy poverty and, simultaneously, employment are linked to what has just been said.
mittasuhde
seikkaToinen seikka koskee rahoitusta. My second point relates to the financial dimension. Yksi tärkeä seikka kuitenkin puuttuu: vihreä kirja ei ole tarpeeksi vihreä. One important dimension is missing, however: the Green Paper is insufficiently green. Neljäs seikka, jota esittelijä Pomés Ruiz käsitteli mietinnössään, koskee koheesiopolitiikan alueellista ulottuvuutta. A fourth point which Mr Pomés Ruiz defined in his report concerns the territorial dimension of cohesion policy.

Wörterbuch