Englisch-Finnisch Übersetzung für cash flow

kassavirtaMaitoalan kassavirta on tyrehtymässä. Cash flow in the sector is drying up. Alhaisimmat maidon hinnat sitten vuoden 1983 ja korkeat kustannukset, huono sää ja luottopula ovat aiheuttaneet maidontuottajaperheille ennennäkemättömän kassavirta- ja tulokriisin vuonna 2009. The lowest milk prices since 1983, together with high costs, poor weather and lack of credit, have created an unprecedented cash flow and income crisis for dairy farm families in 2009. Vaikeasta tilanteesta huolimatta näillä toimilla mahdollistetaan säännöllinen kassavirta ja varmistetaan näin maksaminen tuensaajille ohjelman täytäntöönpanon aikana. Despite the difficult situation, these measures will make it possible to maintain a regular cash flow to ensure payments can be made to beneficiaries as these programmes are implemented.
kassavirtalaskelmaKassavirtalaskelma sisältää liiketoiminnan kassavirran, investointien kassavirran ja rahoituksen kassavirran sekä osoittaa rahavarojen muutoksen.

Wörterbuch