Englisch-Dänisch Übersetzung für seagoing

havgåendeInden for det europæiske marked transporteres 40 % af alle varer med havgående skibe. Within the European market, 40% of all goods are transported by seagoing ships. Det fremgår klart af betænkningen, at sikkerheden på havgående skibe ikke alene er staternes ansvar. The report makes clear that the safety of seagoing vessels is not solely the responsibility of the states.
søgåendeVi bør være bekymrede for de søgående fartøjers sødygtighed. We should be exercised about the seaworthiness of seagoing vessels. I øjeblikket anvender de fleste søgående passager- og fragtskibe svær brændselsolie. At present, most seagoing passenger and freight vessels use heavy fuel oil. Der skal udarbejdes en liste over søgående skibe, som formodentlig vil blive ophugget inden for nogle få år. A list must be compiled of seagoing ships that are likely to be scrapped within a few years.

Wörterbuch