Englisch-Dänisch Übersetzung für modest

beskedenParlamentet har en beskeden rolle at spille. Parliament has a modest role to play. Den opgave, der skal løses med åbenhedsregistret, er af mere beskeden karakter. The Transparency Register has a more modest task. Overordnet set er dette dog tydeligvis en beskeden foranstaltning. Overall, however, this is clearly a modest measure.
anstændig

blufærdigMon Kommissionen er mere blufærdig end vores venner hinsides Atlanten, som med jævne mellemrum opstiller regnestykket om fordele og ulemper ved en procedure? Is the Commission really more modest than our friends across the Atlantic who regularly weigh up the pros and cons of a procedure?
moderatModerat, for vi bør være moderate. It is moderate because we have to be modest. En moderat vækst vil i sig selv ikke skabe disse arbejdspladser. Modest growth in itself will not bring those jobs. Parlamentet står over for at skulle vedtage en betænkning, der vil svække Kommissionens forslag, der i forvejen er meget moderat. This House is about to adopt a report that would weaken an already very modest Commission proposal even further.
sømmelig
ærbar

Wörterbuch