Englisch-Deutsch Übersetzung für string
- SaitedieEr hat gelernt, mit der internationalen Gemeinschaft zu spielen wie auf einer alten Geige, und weiß instinktiv, wieviel Druck er auf die Saiten dieser Geige ausüben kann, ohne sie zu zerstören. He has learned to play the international community like an old violin, instinctively knowing how much pressure he can put on the strings without causing them to break.
- SchnurdieWenn man an einer Schnur des Pakets zieht, besteht die Gefahr, dass das ganze Paket auseinander fällt. A package entails the risk that if you tug at one string of the package, the whole thing may fall apart. Herr Kollege Simpson hat es bereits gesagt: Wenn wir jetzt die Schnur lösen, fällt das ganze Paket auseinander, und dann haben wir kein gutes Ergebnis. As Mr Simpson said before: if we now loosen the string, the entire package will unravel and collapse, which would be a bad outcome.
- Stringder
- Sehnedie
- Zeichenkettedie
- auffädeln
- BanddieIst es nicht an der Zeit, dass Europa das Band zerreißt, das uns blendet und uns an diese einseitige Politik von Amerika und Israel fesselt? Is it not time that Europe cut the strings that blind us and tie us to this one-sided policy of America and Israel?
- Bindfadender
- Bogensehnedie
- einfädeln
- KettedieDas Unglück vor den Galapagos-Inseln ist nur das letzte Glied in der Kette der Katastrophen mit ihren verheerenden Auswirkungen auf Natur und Mensch. The accident off the Galapagos Islands is just the latest in a string of disasters with devastating effects on nature and on human populations. Es existiert eine lange, sehr hässliche Kette an Präzedenzfällen auf politischen Versammlungen, Militärparaden und anderen Ereignissen, die bis in die Anfangsjahre der Revolution zurückreicht. There is a long, very ugly string of precedents at political rallies, military parades and other events, going all the way back to the early years of the revolution.
- Kordeldie
- Litzedie
- schnüren
- Schürchen
- Strangder
- Stringtheoriedie
- Strippe
- Zeichenfolge
Definition für string
- A long, thin and flexible structure made from threads twisted together
- Such a structure considered as a substance
- A thread or cord on which a number of objects or parts are strung or arranged in close and orderly succession; hence, a line or series of things arranged on a thread, or as if so arranged
- A cohesive substance taking the form of a string
- A series of items or events
- The members of a sports team or squad regarded as most likely to achieve success. Often first '''string''', second '''string''etc
- A drove of horses, or a group of racehorses kept by one owner or at one stable
- A stringed instrument
- The conditions and limitations in a contract collectively
- The main object of study in string theory, a branch of theoretical physics
- Part of the game of billiards, where the order of the play is determined by testing who can get a ball closest to the bottom rail by shooting it onto the end rail
- The points made in a game of billiards
- A strip, as of leather, by which the covers of a book are held together
- A fibre, as of a plant; a little fibrous root
- A nerve or tendon of an animal body
- An inside range of ceiling planks, corresponding to the sheer strake on the outside and bolted to it
- A small, filamentous ramification of a metallic vein
- A stringcourse
- To put on a string
- To put strings on (something
- To form into a string or strings, as a substance which is stretched, or people who are moving along, etc
- To deliberately state that a certain bird is present when it is not; to knowingly mislead other birders about the occurrence of a bird, especially a rarity
Anwendungsbeispiele
- a violin string
- a bowstring
- a string of shells or beads; a string of sausages
- The string of spittle dangling from his chin was most unattractive
- a string of successes
- no strings attached
- the strings of beans
- You can string these beads on to this cord to make a colorful necklace.
- It is difficult to string a tennis racket properly.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc