Englisch-Deutsch Übersetzung für sequence

Sequenzdie
Die Organisation spricht sich gegen die Patentierbarkeit von Sequenzen menschlicher Gene aus. It does not support the patenting of human gene sequences. Und nach der Patentrichtlinie darf die Sequenz eines Gens nicht patentiert werden. According to the patent directive, a gene sequence cannot be patented. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden viele zerstörte Gebäude mit Hilfe früherer Filmsequenzen wieder aufgebaut. After the Second World War many destroyed buildings were reconstructed with the help of film sequences.
FolgedieDer Preisauftrieb ist trotz einer Folge negativer Störungen weiterhin gering. Inflation has remained subdued, despite a sequence of adverse disturbances. Bei der Wirtschaftspolitik handelt es sich jedoch nicht nur um eine einfache mechanische Folge von Verfahren. However, economic policy is not just a simple mechanical sequence of procedures.

AblaufderSie hängen vom Ablauf und der Terminplanung dieser Erweiterung und vom Fortgang der GAP-Reform ab. Jetzt ist keine Zeit zum Erbsenzählen. They will depend on the sequence and on the timing of that enlargement and on the progress of the CAP reform.
ReihenfolgedieWas sage ich vorzeitig, selbstverständlich in logischer Reihenfolge! I say early, I mean of course in logical sequence! Herr Präsident! Ich komme mit der Reihenfolge nicht mehr klar. Mr President, I cannot follow the sequence of events here. Herr Präsident, ich glaube, die Reihenfolge ist falsch und müsste umgekehrt werden. Mr President, I believe the sequence is wrong. It should be reversed.
Szenedie
Zahlenfolgedie

A set of things next to each other in a set order; a series
A series of musical phrases where a theme or melody is repeated, with some change each time, such as in pitch or length (example: opening of Beethoven's ''Fifth Symphony''
An ordered list of objects, typically indexed with natural numbers
A series of shots that depict a single action or style in a film, television show etc
A meld consisting of three or more cards of successive ranks in the same suit, such as the four, five and six of hearts
to arrange in an order
to produce with a sequencer

Wörterbuch