Englisch-Deutsch Übersetzung für precursor

VorläuferderDoch er hatte bereits einen Vorläufer 1920 in Kurdistan in der Person von Winston Churchill! Well, there was a precursor: in 1920, in Kurdistan, in the form of Winston Churchill! Der Bericht, mit dem wir uns heute befassen, wird als Vorläufer eines Normungspakets vorgelegt, an dem die Kommission derzeit arbeitet. The report that we are dealing with today is submitted as a precursor to a standardisation package which the Commission is currently working on. Mit den derzeit vorhandenen Vorschriften auf Gemeinschaftsebene lassen sich, was die Vorläufer synthetischer Drogen angeht, lediglich 22 in den UNO-Konventionen erfaßte Ausgangsstoffe kontrollieren. Current Community legislation on precursors for synthetic drugs only allows us to monitor 22 chemical substances that are classified by UN conventions.
Eduktdas

PräkursorderBei diesen Zellen handelt es sich auch um Präkursor- und Stammzellen; diese sind, wie Sie wissen, sehr wertvoll. These cells are also precursor and stem cells; they are very valuable, as you know.
VorgängerderAus dem vorliegenden Bericht geht hervor, dass das Ziel ist, jene Werte in das Geschäftsgebaren miteinzubeziehen, die die Europäische Union und ihre Vorgänger seit jeher auszeichnen. It emerges from the report under examination that the aim is to incorporate into business attitudes those values that have always marked out the European Union and its precursors.
Vorgängerindie
Vorreiterder

That which precurses: a forerunner, predecessor, or indicator of approaching events
One of the compounds that participates in the chemical reaction that produces another compound
Caused by the following symbol

Wörterbuch