Finnisch-Englisch Übersetzung für raja-arvo

limit
us
The limit value laid down for nitrate is 50 mg. Nitraattia varten asetettu raja-arvo on 50 mg. Many experts think that a limit value of 0.1 PPM should be set. Lukuisat asiantuntijat ovat sitä mieltä, että olisi otettava käyttöön 0, 1 ppm: n raja-arvo. One cannot simply substitute a more stringent annual limit value for the daily limit. Tiukempi vuosittainen raja-arvo ei yksinkertaisesti voi korvata päivittäistä raja-arvoa.
bound
us
I bound the splint to my leg.I had bound the splint with duct tape.You are not legally bound to reply

threshold
us
In the organic farming sector, for example, there is a threshold value of 5%. Esimerkiksi luonnonmukaisesti viljelyjen tuotteiden raja-arvo on viisi prosenttia. Nonetheless, we accept that the adoption of the term 'threshold values' may cause confusion. Myönnämme kuitenkin, että termin "raja-arvo" käyttö voi aiheuttaa sekaannusta. A tolerance threshold of 1% for the adventitious presence of GMOs in non-GM products is realistic. Yhden prosentin raja-arvo geneettisesti muuntamattomien tuotteiden satunnaisesti sisältämille GMO:eille on realistinen.
threshold valueIn the organic farming sector, for example, there is a threshold value of 5%. Esimerkiksi luonnonmukaisesti viljelyjen tuotteiden raja-arvo on viisi prosenttia. Nonetheless, we accept that the adoption of the term 'threshold values' may cause confusion. Myönnämme kuitenkin, että termin "raja-arvo" käyttö voi aiheuttaa sekaannusta. Labelling requirements should therefore be applied on a highly restrictive basis and the threshold value should be kept as low as possible. Merkintävelvoitetta on sovellettava siksi erittäin rajallisesti. Raja-arvo on pidettävä mahdollisimman alhaisena.

Raja-arvolla tarkoitetaan ilman epäpuhtauksien pitoisuutta, joka on alitettava määräajassa, ja joka ei saa ylittyä sen jälkeen, kun se on alitettu.
Erotusosamäärän raja-arvo

Wörterbuch