Englisch-Deutsch Übersetzung für pond

Teichder
Die Ereignisse glichen einem großen Stein, den man in einen Teich wirft und der dann kleine Wellen schlägt. Those events were rather like throwing a large stone into a pond, creating ripples. Hören wir auf damit, Hecken zu roden, Teiche trockenzulegen und Wasserläufe zuzubetonieren. We must stop tearing down our hedges, filling up our ponds and concreting over our waterways. Nun ist es für jeden von uns auf beiden Seiten des großen Teiches an der Zeit, innezuhalten und eine Entspannung der Lage zuzulassen. Now is the time for each of us, on both sides of the pond, to take a step back and allow things to calm down.
Tümpelder