Englisch-Deutsch Übersetzung für keep on

fortfahrenSollen wir also fortfahren, die Erkenntnisse solange neu zu bewerten, bis uns das von Herrn Lannoye gewünschte Ergebnis vorliegt? So, are we to keep on re-evaluating the evidence until we get the result that Mr Lannoye wants? Dies werden wir am Ende der Reflexionsphase beschließen, doch lassen Sie uns vorerst mit dieser Reflexion fortfahren, sie vertiefen, erweitern und in einem Jahr Schlussfolgerungen ziehen. That we will conclude at the end of the period of reflection, but for now let us keep on with that reflection, deepen it, broaden it and reach conclusions in a year’s time.
weiter
Aber bleiben Sie dabei, und versuchen Sie weiter, besser dafür zu werben. But keep at it and keep on selling it better. Arbeiten Sie weiter auf einen Abschluss am 13. Dezember hin. Keep on working towards completion on 13 December.
weiter +verb
weiter machen

Wörterbuch