Englisch-Deutsch Übersetzung für drill

bohren
Sie bohren, wo immer sie können, und in immer größeren Tiefen, wodurch das Unfallrisiko ganz klar steigt. They are drilling everything they can, and at ever-increasing depths, which clearly increases the risk of accidents. Nicht nur, um von dem einen zu dem anderen Kontinent zu gelangen, sondern auch, um nach Öl zu bohren, andere Mineralien zu gewinnen, Müll zu verklappen und mit Gezeitenkraftwerken Strom zu erzeugen. Not just to travel from one continent to another, but also to drill for oil, to extract other minerals, to dump waste and to generate electricity using tidal power stations. Dennoch ist der europäischen Gesetzgebung zufolge das Bohren nach Öl unter dem Meerboden von der Seveso-Richtlinie über Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen ausgenommen. Nonetheless, under European legislation, drilling for oil under the sea is exempted from the scope of the Seveso Directive on major accident hazards involving dangerous substances.
Bohrmaschinedie

Drillder
BohrerderSchließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall! They are not going to pull their drill up thousands of feet just to check a measurement - no way!
DrillbohrerderDeshalb bin ich auch erstaunt, sagen wir ruhig bestürzt, und mancher Komponist würde sich im Grabe umdrehen, dass Beethoven mit einem Drillbohrer verglichen wird. I am therefore astounded, even dismayed - and many a composer will be turning in their graves - that Beethoven is being likened to a drill.
drillen
Drillichder
schleifen

To create by removing material with a drill#Noun|drill
To practice, especially in a military context
To cause to drill ; to train in military arts
To repeat an idea frequently in order to encourage someone to remember it
To investigate or examine something in more detail or at a different level
To hit or kick with a lot of power
To hit someone with a pitch, especially in an intentional context
To cause to flow in drills or rills or by trickling; to drain by trickling
To sow by dribbling them along a furrow or in a row
To cause to slip or waste away by degrees
A tool used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece
The portion of a drilling tool that drives the bit
An agricultural implement for making holes for sowing seed, and sometimes so formed as to contain seeds and drop them into the hole made
A light furrow or channel made to put seed into, when sowing
An activity done as an exercise or practice , particularly in preparation for some possible future event or occurrence
A small trickling stream; a rill
Any of several molluscs, of the genus , especially the oyster drill , that drill holes in the shells of other animals
An Old World monkey of West Africa, , similar in appearance to the mandrill, but lacking the colorful face
A strong, durable cotton fabric with a strong bias in the weave

Drill a small hole to start the screw in the right direction
They drilled daily to learn the routine exactly
The sergeant was up by 6:00 every morning, drilling his troops
The instructor drilled into us the importance of reading the instructions
Drill deeper and you may find the underlying assumptions faulty
waters drilled through a sandy stratum
Wear safety glasses when operating an electric drill
Use a drill with a wire brush to remove any rust or buildup
Regular fire drills can ensure that everyone knows how to exit safely in an emergency

Wörterbuch