Englisch-Deutsch Übersetzung für country

  • Landdas
    Ist Afghanistan ein sicheres Land? Is Afghanistan a safe country? Griechenland ist nicht nur irgendein Land. Greece is not just any country. Diese Auffassung ist offensichtlich von Land zu Land unterschiedlich. This obviously varies from country to country.
  • Country
  • Countrymusic
  • GegenddieDas ist der Schlüssel, um sicherzustellen, dass das Land eine größere Rolle in dieser Gegend der Welt spielt. This is the key to ensuring that the country plays a major role in this region of the world. Ich kann zu Ihrer Beruhigung mitteilen, dass die Afghanen in den meisten Ländern - das gilt jedenfalls für mein Land - junge Männer aus der Gegend um Kabul sind. To reassure her I can state that the Afghans in most countries - this is true in my country at least - are young men from the Kabul region. In einem anderen Land der Gegend gibt es ganz ähnliche Geschehnisse, mit denen die dortige Entwicklung nach 1990 fortgeführt wird. There are other quite similar events in another country in that area and they represent a continuation of the situation in place after 1990.
  • KulturlandBulgarien ist uraltes Kulturland, gelegen an einem Kreuzungspunkt zwischen Ost und West. Bulgaria's culture is an ancient one, and the country is situated at a crossing point between East and West. Herr Präsident, Guatemala ist ein uraltes Kulturland, das immer wieder schwere Rückschläge erlebt hat. Mr President, Guatemala, home to an ancient culture, is a country that has, again and again, suffered grave setbacks.
  • Land Hinterlanddas
  • Land Staat Vaterlanddas
  • Land-
  • ländlich
    Jede Region hat ihre eigenen natürlichen Gegebenheiten, und deshalb braucht jedes Land seine eigene strategische Planung für die ländliche Entwicklung. Each region has its own natural features, so every country needs to make its own strategic plan for rural development. Ich möchte Sie daran erinnern, dass beispielsweise mein Land in den nächsten Jahren 50 % der Mittel für ländliche Entwicklung verlieren wird. I would like to remind you that, for example, my country is going to lose 50% of rural development funds in the next few years. Ländliche Gebiete machen fast 80 % der Gesamtfläche des Landes aus, und den Statistiken zufolge leben dort über 44 % der Bevölkerung. Rural areas comprise almost 80% of the country's total area, and according to the statistics this is where more than 44% of people live.
  • Landschaftdie
    Psychologisch hat das Land offenbar keine Schwierigkeiten, in der europäischen Landschaft seinen Platz zu finden. Psychologically the country would not appear to have any difficulty in becoming a part of the European landscape. Leider ist dies ein sehr extremes Beispiel für die politische Landschaft in diesem schönen Land, das es verdient, wie wir in Demokratie zu leben. Unfortunately, it is a very extreme example of the political landscape in that beautiful country, which deserves to live in democracy, as we do.
  • Regiondie
    Es geht darum, dass wir länderspezifische und regionale Ansätze zusammenbringen. We must combine country-specific and regional approaches. Haben die Regionen keine Landwirte mehr, so hat auch das Land keine Zukunft. Regions without farmers mean a country without a future. Gesundheitliche Ungleichheiten variieren von Land zu Land und von Region zu Region. Health inequalities vary from country to country and from region to region.
  • StaatdieDas ist eine Frage für jeden einzelnen Staat. It is a matter for each individual country. Das ist nicht immer der selbe Staat. It is not always the same country. Wir sind der Auffassung, dass Israel ein demokratischer Staat ist. We say that the State of Israel is a democratic country.
  • Vaterlanddas
    Wir haben für Europa nichts gemacht, und ich habe mein Vaterland gerettet." We did nothing for Europe, and I saved my home country.' Wir haben kein Vaterland, das uns aufnimmt, wenn wir uns in einer solchen Lage befinden. We have no mother country to take us in when we find ourselves in such a situation. Und ich sage Ihnen eins: Ich bin viele Jahre Verräter meines Vaterlands gewesen, zumindest sagte das General Franco. I will say one thing. For many years I was a traitor to my country; at least that was General Franco' s view.

Definition für country

  • An area of land; a district, region.
  • A set region of land having particular human occupation or agreed limits, especially inhabited by members of the same race, speakers of the same language etc., or associated with a given person, occupation, species etc.
  • The territory of a nation, especially an independent nation state or formerly independent nation; a political entity asserting ultimate authority over a geographical area; a sovereign state.
  • A rural area, as opposed to a town or city; the countryside.
  • The female genitalia, especially the vagina
  • From or in the countryside or connected with it
  • Of or connected to country music

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

Virgin check estää outside heist label matrix vertex splurge gauge vetokoukku nocturnal primary school public comprehension viesti samanaikaisesti flamboyant hyödyllinen rentoutua bachelor module item principal piston locust incentive raudanpuute lame advocate

Beliebte Wörterbücher

Spanisch-DeutschItalienisch-DeutschDeutsch-HolländischPolnisch-DeutschDeutsch-UngarischDeutsch-Tcheche

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc