Englisch-Deutsch Übersetzung für auditor

WirtschaftsprüferderDer Bericht der Wirtschaftsprüfer für 2008 entlastet nur 10 % des Haushalts. The auditors' report for 2008 only clears 10% of the budget. 47 Wirtschaftsprüfer und andere Fachleute beschäftigen sich seit Juni 2003 mit Eurostat. Forty-seven auditors and other experts have worked with Eurostat since June 2003. Wirtschaftsprüfer und Analysten täuschten die Marktteilnehmer, die ihnen vertraut hatten. Auditors and analysts duped the market players that placed their trust in them.
PrüferderWir können nicht so tun, als wäre das die Schuld der Prüfer. We cannot pretend it is the auditors' fault. Dem internen Prüfer zufolge sollte dieser Abschnitt gestrichen werden. The auditor says that this section should be eliminated. Grünbuch über die Rolle des Abschlußprüfers Green Paper on the statutory auditor

one who audits bookkeeping accounts
one who audits an academic course; who attends the lectures but does not earn academic credit
one trained to perform spiritual guidance procedures

Wörterbuch