Dänisch-Tcheche Übersetzung für side

stranaNe, stojí tu jedna strana proti druhé straně. Nej, det er den ene side mod den anden her. Každá strana byla přesvědčená, že by to šlo udělat lépe. Hver side var overbevist om, at den kunne gøre det bedre. To je však jen jedna strana mince. Men det er kun den ene side af historien.
stránkaTo je sociální stránka Evropy a je to dobrá stránka. Det er Europas sociale side, og det er en god side. Toto je jedna stránka věci, druhá stránka je, že je ústava nebezpečná i z mezinárodního hlediska. Det er én side af sagen, men den anden side er, at den også er farlig på internationalt plan. Česká stránka o Německu zobrazuje Köln jako Kolín, zatímco francouzská ukazuje Cologne. På den tjekkiske side om Tyskland kaldes Köln for Kolin, mens den på den franske side optræder som Cologne.

Wörterbuch