Dänisch-Spanisch Übersetzung für farvel

adiósPor ello, señor Presidente, gracias y adiós. Så, hr. formand, tak og farvel. Él pidió permiso para visitar a su querida esposa y decirle adiós. Han bad om tilladelse til at besøge hende for at sige farvel til sin elskede kone. Como he dicho en mi conferencia de prensa de hoy, es un «hasta la vista», no un «adiós». Som jeg sagde på min pressekonference i dag, siger jeg au revoir, ikke "farvel".
hasta la vistaComo he dicho en mi conferencia de prensa de hoy, es un «hasta la vista», no un «adiós». Som jeg sagde på min pressekonference i dag, siger jeg au revoir, ikke "farvel".

hasta luegoQuiero dar las gracias a todos y decir un optimista: ¡goodbye, auf Wiedersehen, au revoir, arrivederci, hasta luego, la revedere! Jeg vil gerne takke Dem alle og med optimisme sige: Farvel, auf Wiedersehen, au revoir, arrivederci, hasta luego, la revedere!
hasta pronto
hasta siempreMuchas gracias y, como se dice en español, hasta siempre. Mange tak og for sidste gang: farvel.
nos vemosSe despide de su amiga y dice "mañana nos vemos". Hun siger farvel til sin ven og råber, "Vi ses i morgen".

Wörterbuch