Dänisch-Schwedisch Übersetzung für tidligere

tidigareJag hörde att man tidigare talade om brottslighet.Jeg hørte, at kriminalitet blev nævnt tidligere. Jag skulle föredra att det sker tidigare.Jeg ville foretrække, at det blev tidligere. Vi har tidigare talat om Kambodja.Vi talte tidligere om Cambodja.
före dettaTvå före detta premiärministrar sitter i fängelse.To tidligere premierministre sidder i fængsel. Jag talar om före detta Jugoslavien.Jeg taler om det tidligere Jugoslavien. Dagens Ryssland är inte före detta Sovjetunionen.Det nye Rusland er ikke det tidligere Sovjetunionen.

fordom
fornaHur det kan gå i sådana lägen har vi sett i det forna Jugoslavien.Vi har set, hvad det førte til i det tidligere Jugoslavien. I en nära framtid kommer vissa av republikerna ur det forna Sovjet att ansluta sig till vår union.Snart vil nogle af de tidligere sovjetrepublikker blive optaget i EU. Hur skiljer det sig från andra länder i forna Sovjetunionen?Hvordan adskiller det sig fra andre lande fra det tidligere Sovjetunionen?
förr
Vi har hållit många toppmöten förr.Vi har tidligere afholdt mange topmøder. Förr i tiden betydde fred integration.Tidligere var sikring af freden ensbetydende med integration. De har gjort det förr, så de kan göra det igen.De har gjort det tidligere, så de kan gøre det igen.
förra
Det har vi också sagt till den förra regeringen.Vi sagde også dette til den tidligere regering. Storbritannien gick med i ICC under den förra Labourregeringen.Storbritannien tiltrådte ICC under den tidligere Labourregering. Det var uppenbart att den förra tillväxtmodellen var föråldrad.Det var tydeligt, at den tidligere vækstmodel var forsømt.
förutVi har diskuterat detta förut.Vi har drøftet dette tidligere. Och det är vad som har skett förut.Det har man gjort tidligere, og det gør man i dag i EU. Det som Pinel sade förut är helt riktigt.Det, som hr. Pinel sagde tidligere, er rigtigt.