Dänisch-Schwedisch Übersetzung für kriminel

brottslingenBrottslingen måste alltid förbli en brottsling och offret ett offer.Den kriminelle bør altid forblive kriminel og ofret offer. Chee Soon Juan är ingen brottsling.Chee Soon Juan er ikke kriminel. Den asylsökande kriminaliseras här. En asylsökande är ingen brottsling.Asylansøgere kriminaliseres, men de er ikke kriminelle.
kriminell
Detta är en gränsöverskridande och kriminell verksamhet.Der er tale om en grænseoverskridende kriminel aktivitet. Vår politik gentemot Asien är en kriminell politik, bokstavligt talat kriminell.Vores politik over for Asien er en kriminel politik, i bogstaveligste forstand kriminel. Jag säger det inte lättvindigt. Kommissionens passivitet är kriminell.Jeg vejer mine ord, når jeg siger, at Kommissionens mangel på handling er kriminel.

brottsligDet är helt enkelt en brottslig handling.Det er simpelt hen en kriminel handling. Vi är alla rädda för att vi kommer att falla offer för en brottslig handling.Vi frygter alle at blive ofre for kriminelle handlinger. Detta bör kallas brottslig verksamhet, inte kränkningar av de mänskliga rättigheterna.Dette burde betegnes som kriminelle handlinger, ikke krænkelser af menneskerettighederne.
förbrytareenBra gjort, Sydkorea: avrätta era grövsta förbrytare.Så godt gået, Sydkorea: Se bare at få henrettet jeres værste kriminelle. Fyra eller fem tunga förbrytare kan få milda domar för att ytterligare en annan skall kunna fällas.Måske får fire eller fem hærdede kriminelle milde straffe for at fælde én. De avtäckte en byst av en förbrytare som välkomnade att fascisttrupperna invaderade Košice.De afslørede en buste af en kriminel, som hilste de fascistiske tropper, der invaderede Košice, velkommen.