Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für uundgåelig

incontornávelEntre estas a política energética desempenhará um papel incontornável. Blandt disse vil energipolitikken spille en uundgåelig rolle. por escrito. - Uma "agenda digital" é cada vez mais importante e mais incontornável na nossa sociedade. En "digital dagsorden" bliver stadig vigtigere og uundgåelig i vores samfund. É a primeira pedra incontornável da construção de uma Europa dos transportes rodoviários. Det er den første uundgåelige sten til opbygningen af et EU for vejtransport.
inevitávelTratar-se-á de um processo inevitável? Er dette en uundgåelig proces? Rejeitamos a lógica de uma guerra inevitável.Vi afviser logikken i en uundgåelig krig. A saída de Laurent Gbagbo é, por isso, inevitável. Hr. Gbagbos afgang er derfor uundgåelig.

inevitavelmenteO resto virá depois como consequência, inevitavelmente. Resten vil derefter følge som en uundgåelig konsekvens heraf. O relatório prossegue, inevitavelmente, com a sugestão de introdução do sistema de quotas, mas também apela à defesa da dignidade das mulheres. Derefter nævnes de uundgåelige kvoter, men der tales også om respekten for kvinders værdighed i betænkningen. Inevitavelmente, assistimos também a uma diversificação dos métodos de tráfico de seres humanos. Der kan desuden konstateres en uundgåelig diversificering af de forskellige former for handel med mennesker.

Wörterbuch