Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für jurist

advogadaQuero sublinhar que o farei na qualidade de advogada. Jeg vil gerne understrege, at jeg tager ordet som jurist. Como advogada, isso parece-me uma resposta de advogado muito gentil. Som jurist mener jeg, at det er et glimrende juridisk svar. Sendo ela própria advogada, deveria talvez ter declarado o seu interesse. Hun er jurist eller advokat af profession og burde måske have erklæret en interesse.
advogadoPorque é que pagamos a estes advogados para nos darem pareceres, se depois os ignoramos? Hvorfor betaler vi disse jurister for at rådgive os, når vi bagefter ignorerer dem? Falámos com activistas no domínio dos direitos do Homem, com advogados e minorias religiosas. Vi talte med menneskerettighedsaktivister, jurister og religiøse minoriteter. Foram necessários aos advogados três anos para a ratificarem. Det tog juristerne helt op til tre år at sige god for den.

juristaSenhor Deputado Fabre-Aubrespy, o senhor é jurista.Hr. Fabre-Aubrespy, De er jurist. Não sou jurista e não posso avaliálo. Jeg er ikke jurist, jeg kan ikke vurdere det. Eu não sou filósofo, sou jurista. Jeg er ikke filosof, jeg er jurist.

Wörterbuch