Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für erobre

conquistarO termo conquistar tem conotações totalmente inadequadas. Ordet erobre giver i mine ører helt forkerte associationer. O termo «conquistar», conquistar alguma coisa, é utilizado em contextos militares. At erobre bruges i begreber i militære sammenhæng, at man skal erobre noget. Só então, quando pudermos aplicar as nossas próprias normas, poderemos conquistar os mercados do futuro. Først i det øjeblik, vi selv kan gennemføre vores standarder, vil vi kunne erobre fremtidens markeder.
ganharInstituições políticas e actores sociais, com a mobilização dos , tomarão a responsabilidade de enfrentar a seguinte pergunta: a Europa quer ou não quer ganhar o futuro? Politiske institutioner og sociale aktører påtager sig sammen med medierne det ansvar at besvare spørgsmålet: Vil Europa erobre fremtiden?

Wörterbuch