Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für egentlig

intrínseco
na realidadeNa realidade, pouco tem sido conseguido. Egentlig er der ikke sket særlig meget. Na realidade, o que é que está aqui em questão? Hvad drejer dette sig egentlig om? Na realidade, não acredito que isso seja verdade. Jeg tror egentlig ikke, at det er rigtigt.

na verdadeNa verdade uma coisa me espanta em toda a questão. Der er egentlig én ting, der undrer mig i denne sag. Na verdade, é aí que reside o busílis deste debate. Der ligger egentlig det springende punkt i denne debat. Na verdade, cada vez ouço falar menos dessa questão. Jeg hører egentlig stadig mindre derom.
realmenteO que estamos realmente a exigir?Hvad er det egentlig, vi kræver? Sobre o que é que estamos aqui realmente a falar? Hvad er det egentlig, vi taler om? Que interesses defendem realmente? Hvilke interesser forsvarer de egentlig?

Wörterbuch