Dänisch-Litauisch Übersetzung für forresten

bejeBeje, tuo metu Europos Vadovų Tarybai vadovavo M. Thatcher. Da var fru Thatcher forresten medlem af Det Europæiske Råd. Beje, tai yra diskusija, kuri vyko rengiant šį sprendimą. Forresten er det den debat, som vi havde under udarbejdelsen af denne beslutning. Beje, galiu kalbėti tik savo vardu, aš nesu biurokratas - aš esu tiesiogiai išrinktas šio Parlamento narys. Forresten - jeg kan kun tale for mig selv, men jeg er ikke bureaukrat, jeg er et direkte valgt medlem af Parlamentet.
tarp kitkoTarp kitko, buvo labai įdomu išgirsti kalbant grafą Dartmutą, nes jis aristokratas, apie konkurencijos politiką. Det var forresten meget interessant at høre på Earl of Dartmouth, da han tidligere talte om konkurrencepolitikken i sin egenskab af aristokrat. Tarp kitko, būtent šie žmonės atskleidslaptą Teherano branduolinę programą ir taikiomis priemonėmis priešinasi terorizmą eksportuojančiam režimui. Forresten er det disse mennesker, som har afsløret det hemmelige atomprogram i Teheran, og som med fredelige midler går imod det terrorismeeksporterende regime.

Wörterbuch