Dänisch-Lettisch Übersetzung für bringe

atnestTaisnīga tiesa var saistīties ar atriebību, tomēr tā var atnest arī mieru. Retfærdighed kan indebære hævn, men den kan også bringe fred. Afganistānai mieru nespēja atnest ne karaspēks, ne arī nauda, ko mēs šajā valstī ieguldījām. Hvis tropperne ikke har formået at bringe fred til Afghanistan, så har de penge, vi har postet i, heller ikke.
ienestVēlos pieminēt aizliegumu lidmašīnā ienest šķidrumus. Jeg vil også gerne nævne forbuddet mod at medbringe væsker om bord. Kā viens no salīdzinoši nedaudzajiem deputātiem, kurš pirmo reizi tika ievēlēts 1979. gadā, jūs esat spējis ienest šajā Parlamenta priekšsēdētāja birojā savu ievērojamo pieredzi, gudrību un zināšanas. Som et af de relativt få medlemmer, der første gang blev valgt tilbage i 1979, har De været i stand til at bibringe dette hverv Deres betydelige erfaring, visdom og viden. Eiropas iedzīvotāju tieši ievēlētā Parlamenta koplēmuma tiesības dod mums iespēju atkal ienest demokrātiju lēmumos par tirdzniecības politiku. Retten til den fælles beslutningsprocedure for Parlamentet, som er valgt direkte af Europas borgere, giver os mulighed for at bringe demokratiet tilbage til handelspolitiske afgørelser.

Wörterbuch