Dänisch-Italienisch Übersetzung für suppe

zuppaA Varsavia ho visto una coda di persone in attesa di una scodella di zuppa ogni giorno. I Warszawa ser jeg hver dag folk, der står i kø for at få en skål suppe. Anche i cittadini si renderanno conto che è stata servita loro la solita zuppa annacquata. Også borgerne vil opdage, at den suppe, som EU's suppekøkken serverer for dem, er meget, meget tynd. Gli squali vengono uccisi negli oceani per soddisfare il capriccio asiatico di cucinare una zuppa con le loro pinne, e questo non va bene. Hajerne er ved at blive udryddet i verdenshavene i et forsøg på at tilfredsstille den asiatiske dille med at lave suppe af deres finner, og det er ikke i orden.
brodo

minestraL'idea partiva dal presupposto che la minestra è un piatto comune a più popoli, e che la minestra non conosce confini. Det var deres idé, at suppe er en fælles spise for alle folk, og at suppe overskrider grænser. Signor Presidente, vorrei illustrare il precedente successo di SOCRATE facendo ricorso all'esempio della minestra. Hr. formand, jeg vil gerne illustrere den succes, Sokrates-programmet har haft, ved at nævne et eksempel med suppe.

Wörterbuch