Dänisch-Italienisch Übersetzung für ligeså

altrettantoLo reputo altrettanto inopportuno. Dette forslag er efter min mening ligeså urimeligt. È altrettanto palese nel mio Paese, l'Irlanda, di quanto lo sia in qualsiasi altro Stato membro dell'UE. Det fremgår ligeså tydeligt i mit land, Irland, som i enhver anden af EU's medlemsstater. Lo sviluppo di un modello commerciale è una cosa diversa, ma altrettanto importante. Udviklingen af et handelsmønster er noget andet, men ligeså vigtigt.
ancheAnche questa è una misura senz'altro necessaria. Det er helt sikkert nøjagtig ligeså vigtigt. Invariabilmente anche loro, al pari del traffico aereo, provocano ritardi. Konstant forårsager de ligeså mange forsinkelser som flytrafikken. Anche i PECO hanno a che fare con essa. Landene i Centralog Østeuropa er ligeså involverede.

pureAnche la questione della capacità di assorbimento dell’Unione europea viene passata sotto silenzio, come pure quella della trasparenza. Ligeså ved spørgsmålet om absorbitionskapacitet i EU, stilhed, og desværre også ved spørgsmålet om gennemsigtighed.
ugualmenteA mio avviso, questi elementi sono dunque tutti ugualmente importanti per ricostruire la fiducia nel progetto europeo. Så disse aspekter er efter min mening ligeså vigtige for at genskabe tilliden til det europæiske projekt.

Wörterbuch