Dänisch-Italienisch Übersetzung für atmosfære

aria
Borghezio. Si acuisce la tensione nell'aria tutt'altro che pacificata e piena di contrasti geopolitici. Spændingerne bliver større i en atmosfære, der er alt andet end fredelig, og som er fuld af geopolitiske kontraster. L'impiego di combustibili fossili e l'aumentata concentrazione di biossido di carbonio nell'atmosfera costituiscono veramente una grave minaccia, oppure si tratta solo di aria fritta? Udgør anvendelsen af fossile brændstoffer og den øgede koncentration af kuldioxid i atmosfæren en seriøs risiko, eller er det kun tom snak? Le atmosfere esplosive sono una miscela facilmente infiammabile costituita da aria unita a sostanze combustibili e rappresentano un potenziale pericolo per i lavoratori. Eksplosiv atmosfære er en let antændelig blanding af gas og brændbare stoffer og den udgør en potentiel fare for arbejdstagerne.
atmosferaOvviamente, l'atmosfera terrestre non conosce confini. Jordens atmosfære har selvsagt ingen grænser. Successivamente sono state rilevate nell'atmosfera tracce di gas sarin. Senere fandt man spor af sarin i atmosfæren. Vige nuovamente un'atmosfera di paura e repressione nel paese. Der hersker på ny en atmosfære præget af frygt og undertrykkelse i landet.