Dänisch-Holländisch Übersetzung für omfavne

knuffelen
We knuffelen hem, we steunen hem en we hebben terecht toen hij aantrad gezegd, er moet directe noodhulp komen. Vi omfavner og støtter ham, og da han fik magten, lovede vi ganske rigtigt direkte nødhjælp.
omhelzen
De oplossing is niet de Unie de rug toe te keren, maar Europa juist nog meer te omhelzen. Løsningen er ikke at vende EU ryggen, men at omfavne Europa endnu tættere. Het deed mij plezier dat iedereen elkaar in de armen viel, mijnheer Colom i Naval, mevrouw Fontaine, maar onze chauffeurs hebben geen reden om elkaar te omhelzen. Jeg blev selv glad over at se, at alle omfavnede hinanden, hr. Colom i Naval, fru Fontaine, men vores vognmænd og vores chauffører har ikke mulighed for at omfavne hinanden.