Dänisch-Holländisch Übersetzung für forræderi

hoogverraad
De in maart gehouden presidentsverkiezingen waren een aanfluiting van de democratie: de persvrijheid werd onderdrukt en de leider van de oppositiepartij MDC staat thans terecht voor hoogverraad. Præsidentvalget i marts var en parodi på demokratiet med undertrykkelse af pressefriheden, og efterfølgende står oppositionslederen fra MDC anklaget for forræderi. Tegen Morgan Tsvangirai – de leider van de oppositiepartij, de – is een proces wegens hoogverraad begonnen op grond van valse beschuldigingen. Morgan Tsvangirai - lederen af oppositionspartiet Movement for Democratic Change - er stillet for en domstol på grund af falske anklager om forræderi.
landverraadSla de wetten inzake landverraad er maar eens op na, als u mij niet gelooft! Tjek endelig lovene om forræderi, hvis ikke De tror mig! Als dit verhaal klopt moeten we concluderen dat Lord Kinnock zich schuldig heeft gemaakt aan landverraad. Hvis rapporten er sand, har Lord Kinnock gjort sig skyldig i forræderi.

verraad
Het compromis is verraad van de consumentenbescherming! Kompromiset er et forræderi mod forbrugerbeskyttelsen! Ik heb tegen dit verraad van het algemene belang en de democratie gestemd. Jeg stemte imod dette forræderi mod den almene interesse og demokrati. Ikzelf kan mij niet aansluiten bij dit verraad, mijnheer de Voorzitter. For mit vedkommende, hr. formand, kan jeg ikke tilslutte mig dette forræderi.