Dänisch-Holländisch Übersetzung für appetit

  • eetlust
    Als democratie aangeboden wordt groeit de eetlust. Hvis der tilbydes demokrati, så vokser appetitten. Dank u wel, mevrouw Roth, omdat u onze eetlust opgewekt hebt. Tak, fru Roth, for således at have givet os appetit. De stijging van de levensstandaard in Europa is snel gegaan, zo snel dat zelfs mijn generatie zich op ons continent tuinen herinnert waar weinig groeide, behalve de eetlust van jonge kinderen. Forbedringen af levestandarden i Europa er sket så hurtigt, at selv min generation husker en tid, hvor stort set det eneste, der voksede i haverne på vores kontinent, var små børns appetit.
  • appetijt
  • honger
    Verzoening scherpt alleen de onstilbare honger van terroristen. Eftergivenhed vækker blot terroristernes - umættelige - appetit. Wij staan heel kritisch ten aanzien van de honger van de EU-instellingen naar meer invloed. Vi er stærkt kritiske over for det faktum, at EU's institutioner har en glubsk appetit på øget indflydelse. Ik zou u willen vragen tegen deze richtlijn te stemmen, maar ik ken uw onverzadigbare honger naar steeds weer nieuwe wetgeving. Ik weet dat ik mijn energie verspil. Jeg vil opfordre Dem til at stemme imod direktivet, men da jeg kender Deres umættelige appetit for mere lovgivning, ved jeg, at det er spild af tid.
  • trek
    Ik maak me er zorgen over dat de private sector weinig trek heeft om in dit project te investeren. Det bekymrede mig, at den private sektor ikke syntes at vise særlig stor appetit for at investere i dette projekt.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc