Dänisch-Holländisch Übersetzung für antaget

verondersteld
De volledige uitvoering van de besluiten, die inmiddels toch al weer twee jaar geleden zijn genomen, blijkt echter aanzienlijk moeilijker dan verondersteld werd. Det har imidlertid vist sig, at det er væsentligt vanskeligere end antaget fuldstændigt at få gennemført det, som blev vedtaget for nu over to år siden. Ten derde blijkt uit gegevens die nu in Cumbria opduiken dat de gevolgen van de uitbraak voor de volksgezondheid veel verder reiken en veel langduriger zijn dan in eerste instantie werd verondersteld. For det tredje tyder de seneste oplysninger fra Cumbria på, at udbruddets følger for den offentlige sundhed har været betydeligt mere omfattende og langvarige end først antaget.