Dänisch-Französisch Übersetzung für uundgåelig

inévitableS’agit-il d’un processus inévitable? Er dette en uundgåelig proces? Ce développement était-il inévitable? Er det en uundgåelig udvikling? Dans un monde divers comme le nôtre, la segmentation est inévitable. Segmentering er uundgåelig i vores forskelligartede verden.
inéluctable
Des changements profonds sont désormais inéluctables. Store ændringer er fremover uundgåelige. Vos propositions ne visent qu'à une réduction du texte et vous les présentez comme étant une évolution inéluctable. De ønsker udelukkende mindre, og det fremstilles som en uundgåelig udvikling. La canicule n'est pas une fatalité et ses conséquences macabres n'étaient pas inéluctables. Hedebølgen er ikke skæbnebestemt, og dens grusomme følger var ikke uundgåelige.

inévitablementParmi ceux-ci, la politique énergétique jouera inévitablement un rôle. Blandt disse vil energipolitikken spille en uundgåelig rolle.